08月21日讯 新赛季英超将于明日开打。英超转播机构发布视频,让球员和教练亲自读出自己名字的标准读音。科尔·帕尔默、加纳乔在视频中出镜。

球员亲读姓名 视频主打本人原声
视频内容并不复杂。每个出镜者只做一件事:面对镜头,说出自己的名字。
帕尔默读出“Palmer”的英式读音。加纳乔给出自己姓氏的西语读法。视频没有使用官方配音,全部来自本人声音。
揭幕战前发布 校正外界误读
姓名拼写在社交媒体上经常出错。球员亲口读音能让解说、数据平台和球迷使用同一标准。
英语姓氏和西班牙语姓氏各有发音规则。视频相当于一份“真人版发音指南”。

明天起,这些名字将随英超20队的比赛直播反复出现。读音是否准确,将直接影响到比赛信息传递。